叶泽恩在接受记者采访
中国黄金报记者 刘瑞梅/摄

将香港信念带到巴塞尔

——香港贸易发展局助理总裁叶泽恩访谈

中国黄金报记者 于晓燕 刘瑞梅

  3月29日,2006年巴塞尔世界博览会召开新闻发布会。主席台上,有5个国家和地区的代表被邀请与主办方一起进行新闻发布并回答记者提问,其中就有香港贸易发展局助理总裁叶泽恩。另外几个国家的代表分别是瑞士、德国、法国和意大利。叶泽恩以风趣幽默的语言,介绍了香港首饰业发展的现状和参展商的情况。新闻发布会后,记者在现场采访了叶泽恩。

  记者:您作为中国香港地区的代表,也是唯一的亚洲国家代表,与来自德国、法国、意大利、瑞士等欧洲国家代表受到主办方如此重视,能为我们的读者介绍一下香港馆的情况吗?

  叶泽恩:香港馆今年是第二十次参加巴塞尔博览会,共有333家公司,其中珠宝企业171家,是历年参展规模最大的一次。香港展团是巴塞尔展会历史上第一个非欧洲地区参加的地区展团。到今天为止,我们仍然是最大的外来展团。

  我们能受到主办方的重视,规模如此之大,也是经历了一番周折的。香港人第一次到巴塞尔是在1979年。当时的巴塞尔只允许欧洲公司参加,我们被拒之门外。于是我们采取“曲线救国”的策略,在巴塞尔周边的旅店里开起了场外展览。当时,我们既是瑞士人的竞争者,又是他们的客户,购买其产品和配件。3年之后,我们才勉强被瑞士工业展接纳。此展览与巴塞尔展览同期举行。从1981年到1984年,我们连续4年在瑞士工业展展出。经过我们的不懈努力,终于在1986年叩开了欧洲珠宝钟表展大门,这个展会也就是巴塞尔钟表珠宝博览会的前身。

  记者:您在新闻发布会上风趣地讲,20年前在巴塞尔,您是一个年轻英俊的小伙子,看着这个展会您的年华流逝。今天,坐在主席台上的您已经不再年轻。多年过去了,作为一个亚洲国家的代表,您会有些什么样的感想?

  叶泽恩:开放、双赢、多赢是香港人的信念。香港团的加入,将这种信念带到了巴塞尔。巴塞尔是一个有着50年历史的传统展览会,过去比较封闭,很少向外界开放,是香港团的力量加速了它的国际化。

  瑞士与香港的关系可以说是你中有我,我中有你。瑞士是全球第一大钟表出口国,去年出口钟表60亿美元,珠宝30亿美元。香港与瑞士的合作非常紧密,每年都出口瑞士大量的钟表零部件,今年出口额达1153万美元,占出口钟表零部件的52%。

  记者:6馆是国家馆,包括中国香港和内地、泰国、印度、澳大利亚、中东等国家和地区在内的将近600家钟表和珠宝企业在此馆参加展出。尽管与1馆和2馆相比,6馆的装修并不是特别豪华,但可以说国家馆的规模是非常大的。香港馆以333家之多独占6馆鳌头,你们参展的最大收获是什么?

  叶泽恩:参加这个展会非常重要。我们大部分的客户订单都是在这里签订,大部分买家也会来到这里。我们在这个全球最大的展览会上亮相,也是给客户一个信心保证。大家来此参展,与大企业一起在国际平台上推广香港的品牌,也给了我们自己一个信心。

  记者:巴塞尔品质是不是能够代表潮流?

  叶泽恩:这是一个龙头展览会,整个城市都在为展览会服务。国际最新潮流、设计、材料、产品都在这里推出。国际品牌未来一年的举动都将在这个展览会上发布。

  记者:通过这个展会的推广,香港企业得到了成长,是否有成长为国际品牌的公司?

  叶泽恩:香港企业在这个展会上获益匪浅。许多公司逐步升级,有些进入欧洲馆,也就是1馆和2馆,发展为国际品牌。如罗马表的老板现在是香港人,国际品牌Quatt由香港恒和公司拥有。

  记者:大家知道,整个香港馆都是由香港贸易发展局组团参展的,那么贸发局在此中的作用如何?

  叶泽恩:贸发局致力于为香港厂商争取最好待遇,一切为争取展商的利益,与香港六大商会紧密合作,所以使香港展商能够团结起来,不至于单打独斗。现在香港馆已经成为一个品牌。

  记者:您认为中国内地珠宝品牌是否有必要参加巴塞尔展?

  叶泽恩:当然应该来,应该把最好的拿来。国内的珠宝企业要知道,巴塞尔不是卖货的地方,这里的买家很挑剔,他们到这里来的一个重要目的是看潮流。我们一定要把那些设计最好、档次最高、素质最好的企业组织过来,要把精品拿过来。我们只有主动参与竞争,才能真正走向世界。

巴塞尔世界国家馆印象

 

电话:010-84115658 传真:010-84118447
中国黄金报社版权所有,未经书面授权禁止使用
建议使用IE6.0浏览器 最佳显示分辨率为1024*768